Four days in-person, 3-foot social distancing and I.T. upgrades: Here’s what to expect from MVLA’s hybrid return Tomoki Chien