Los Altos High’s Broken Box Theatre Company puts on season finale, celebrates beloved teacher’s retirement Aanya Mathias